您的当前位置:博库网首页 > 电子书专题 > 习近平亚洲文明对话大会重要讲话(汉英对照) > 第3章

在亚洲文明对话大会欢迎晚宴上的祝酒辞

在亚洲文明对话大会欢迎晚宴上的祝酒辞

(2019年5月14日)

中华人民共和国主席 习近平

尊敬的各位同事,

各位来宾,

女士们,先生们,朋友们:

大家晚上好!很高兴在风暖草熏的初夏时节,同各位新老朋友相聚在北京。首先,我谨代表中国政府和中国人民,代表我的夫人,并以我个人的名义,对来华出席亚洲文明对话大会的各国领导人和国际组织负责人,对各位来宾,表示热烈的欢迎!

在2014年亚信峰会和博鳌亚洲论坛2015年年会上,我提出召开亚洲文明对话大会的倡议,得到许多亚洲国家和国际人士的积极响应和支持。举办本次亚洲文明对话大会,就是顺应亚洲合作发展大势、各国人民对文明交流互鉴的期待,为不同文明交流互鉴、共同发展搭建一个交流互鉴的平台。

文明如水,润物无声。历史的发展、社会的繁盛、人类的进步,都离不开文明的滋养和引领。亚洲是人类文明重要发祥地,在漫长的历史积淀中,亚洲多姿多彩的文明交相辉映,为人类保存着最久远的文明记忆和波澜壮阔的文明图谱。今天,亚洲不同文明在开放中交流、在包容中共生、在创新中发展,亚洲文明之花正在世界舞台上绚烂绽放。

中华文明在5000多年不间断的历史传承中兼容并蓄、创新升华。今年是中华人民共和国成立70周年。70年来,中国坚持保护和传承中华优秀传统文化,推动中外文明交流互鉴,为人类文明进步作出了积极贡献。

明天,我们将举行亚洲文明对话大会,来自海内外的八方宾朋将齐聚一堂,共赏多元文化之美、共谋文明交流互鉴之道。让我们以本次大会为起点,同心同德,携手共进,让各国文明在交流互鉴中熠熠生辉!

现在,我提议,大家共同举杯,

为首届亚洲文明对话大会圆满成功,

为亚洲和世界文明的美好未来,

为各位嘉宾和家人的健康,

干杯!

上一章 目录 下一章